Datenschutzerklärung und Cookie-Richtlinie

1. Diese Datenschutzerklärung stellt die Umsetzung der Informationspolitik für Benutzer der Webseiten zwieger.pl, zwieger.com, und zwieger.de in allen Aspekten der Verarbeitung und des Schutzes personenbezogener Daten dar.

2. In dieser Datenschutzerklärung werden die Grundsätze für die Verarbeitung und den Schutz personenbezogener Daten dargelegt, die von den Benutzern bei der Nutzung der Webseiten zwieger.pl, die unter der Internetadresse https://zwieger.pl und den damit verbundenen Webadressen https://zwieger.com und https://zwieger.de (im Folgenden “Website” genannt) betrieben wird, erhoben werden.
3. Gemäß der Verordnung (EU) 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 27. April 2016 zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten (im Folgenden “Verordnung” genannt) werden die personenbezogenen Daten der Benutzer der Website durch den Inhaber und Betreiber der Website – Zwieger sp. z o. o. (im Folgenden “Zwieger” genannt), Adresse: ul. Elektronowa 2, 03-219 Warszawa, Polen, eingetragen im Unternehmerregister des Nationalen Gerichtsregisters durch das Amtsgericht für die Hauptstadt Warszawa, 12. Abteilung für Handelssachen des Nationalen Gerichtsregisters unter der KRS-Nummer: 0000610058, Steuernummer (NIP): 525-265-31-35, statistische Firmennummer (REGON): 364068131, verwaltet. Personenbezogene Daten werden gemäß der Verordnung und, soweit es deren Inhalt erfordert, mit Zustimmung des Benutzers verarbeitet.

4. Der “Benutzer” im Sinne der Datenschutzerklärung ist eine natürliche Person, die die Website nutzt.

5. Durch die Nutzung der Website erklärt sich der Benutzer mit den in dieser Datenschutzerklärung beschriebenen Bestimmungen und Bedingungen einverstanden.

6. Zwieger verarbeitet die von den Benutzer der Webseiten zur Verfügung gestellten Daten nur und ausschließlich zu dem Zweck und in dem Umfang, der für die ordnungsgemäße Funktion der Website erforderlich ist, insbesondere in dem Umfang, der für die Anmeldung erforderlich ist, die Weiterleitung mit Zustimmung und Wissen des Benutzers auf andere Websites und Webseiten, die mit Zwieger oder der Website in Verbindung stehen und über eigene Dokumente verfügen, die ihre Nutzung und den Schutz der Privatsphäre regeln, sowie die Erbringung anderer Dienstleistungen, die über die Website erbracht werden, wie sie in den Bestimmungen der Website definiert sind, falls zutreffend, sowie die Vermarktung ihrer eigenen Dienstleistungen und die Übermittlung von Informationen über ihr Angebot.

7. Zwieger kann folgende personenbezogene Daten der Benutzer der Website in dem Umfang verarbeiten, der in Abs. 6 oben genannt ist, die für die Festlegung und Gestaltung, die Änderung oder Beendigung des Rechtsverhältnisses über die zwischen ihnen elektronisch erbrachten Dienstleistungen erforderlich sind:
a) Name und Vornahmen des Benutzers;
b) persönliche Identifikationsnummer PESEL oder, falls diese Nummer nicht vergeben wurde, die Reisepass-, Personalausweisnummer oder die Nummer eines anderen Identitätsnachweises;
c) die Adresse am ständigen Wohnsitz;
d) die Postadresse, falls sie anders als die unter Buchstabe c genannte Adresse lautet;
e) Daten, die zur Überprüfung der elektronischen Unterschrift des Benutzers verwendet werden;
f) E-Mail-Adressen des Benutzers.

8. In den Fällen, in denen die Bestimmungen der Verordnung dies erfordern, wird die Zustimmung des Benutzers zur Verarbeitung seiner personenbezogenen Daten in elektronischer Form erteilt, indem er bei der Anmeldung oder einem anderen Verfahren, das die Nutzung der Webseite ermöglichen soll, das entsprechende Feld ankreuzt. Der Benutzer kann jederzeit seine Zustimmung zur Verarbeitung personenbezogener Daten und deren Löschung widerrufen, indem er sein Widerruf an die Adresse: ul. Elektronowa 2, 03-219 Warszawa, oder per E-Mail an [[email protected]] schriftlich richtet. Die Angabe der auf der Website als erforderlich gekennzeichneten Daten ist freiwillig, jedoch notwendig, um einen Vertrag zu schließen und die Dienstleistung für den Benutzer zu erbringen oder um den Benutzer auf der Website anzumelden. Falls der Benutzer die erforderlichen persönlichen Daten nicht zur Verfügung stellt, ist es nicht möglich, den Benutzer auf der Website anzumelden oder einen Vertrag zu schließen und die Dienstleistung für den Benutzer zu erbringen.

9. Die Grundlage für die Verarbeitung der vom Benutzer zur Verfügung gestellten personenbezogenen Daten durch Zwieger ist die Notwendigkeit, den Vertrag zu erfüllen sowie auf Verlangen des Benutzers die erforderlichen Maßnahmen vor dessen Abschluss zu ergreifen (Art. 6 Abs. 1 Buchstabe b der Verordnung).

10. Im Falle der Vermarktung der eigenen Dienstleistungen von Zwieger und der Zusendung von Informationen über das Angebot von Zwieger an die vom Benutzer angegebene E-Mail-Adresse ist die Grundlage für die Verarbeitung der personenbezogenen Daten des Benutzers die Verwirklichung des berechtigten Interesses von Zwieger (Art. 6 Abs. 1 Buchstabe f der Verordnung). Die Verarbeitung der Daten zum Zweck der Information über die Produkte und Dienstleistungen von Zwieger macht es möglich, den Benutzer über aktuelle Angebote zu informieren. Wird der Newsletterdienst dem Benutzer zur Verfügung gestellt, ist die Grundlage für die Datenverarbeitung die Einwilligung des Benutzers (Art. 6 Abs. 1 Buchstabe b der Verordnung), die der Benutzer jederzeit widerrufen kann.

11. Die personenbezogenen Daten des Benutzers werden in einer Form gespeichert, die eine Identifizierung des Benutzers zulässt, und zwar nicht länger, als es für die Zwecke, für die die personenbezogenen Daten erhoben und rechtmäßig verarbeitet wurden, erforderlich ist. In diesem Zusammenhang werden die personenbezogenen Daten so lange gespeichert, wie es für die Vertragserfüllung und die Erbringung der vom Benutzer gewählten Dienstleistung erforderlich ist. Danach werden die Daten für den Zeitraum verarbeitet, der erforderlich ist, um etwaige Streitigkeiten im Zusammenhang mit den erbrachten Dienstleistungen, z. B. im Zusammenhang mit Forderungen, zu klären (dieser Zeitraum schließt die Verjährungsfrist für vertragliche Ansprüche gemäß den geltenden Rechtsvorschriften ein).

12. Die Beauftragung mit der Verarbeitung der personenbezogenen Daten des Benutzers oder anderer in der Datenschutzerklärung genannter Daten kann auf der Grundlage eines schriftlichen Vertrages erfolgen, die gemäß den Bestimmungen der Verordnung mit Einrichtungen geschlossen wird, die Dienstleistungen wie z. B. Hosting, Verwaltung, Wartung und Betreuung der Webseite für Zwieger erbringen.

13. Zwieger beauftragt andere Einrichtungen, die direkt für Zwieger Dienstleistungen erbringen, mit der Verarbeitung der personenbezogenen Daten des Benutzers oder anderer in der Datenschutzerklärung genannter Daten, soweit dies für die Ausführung der über die Webseite getätigten Bestellungen erforderlich ist, und zwar auf der Grundlage eines schriftlichen Vertrages, der gemäß den Bestimmungen der Verordnung geschlossen wurde. Falls der Benutzer elektronische Zahlungen oder Zahlungskarten verwendet, kann Verantwortlicher für die Verarbeitung personenbezogener Daten die Daten des Benutzers der Einrichtung zur Verfügung stellen, die für die Abwicklung der genannten Zahlungen auf der Website ausgewählt wurde.

14. Vorbehaltlich der oben genannten Bestimmungen werden die erhobenen personenbezogenen Daten nicht an andere Personen oder Einrichtungen weitergeleitet, es sei denn dies ist gesetzlich vorgeschrieben oder für den Zweck der Verarbeitung personenbezogener Daten erforderlich und es wird ein entsprechender Vertrag geschlossen, um den Schutz der Rechte und der Privatsphäre des Benutzers zu gewährleisten.

15. Der Benutzer hat das Recht, auf den Inhalt der personenbezogenen Daten zuzugreifen und das Recht, die Ergänzung, Aktualisierung, Übertragung, Einschränkung der Verarbeitung, Berichtigung personenbezogener Daten, die vorübergehende oder dauerhafte Aussetzung ihrer Verarbeitung oder ihre Löschung zu verlangen, wenn sie unvollständig, nicht mehr aktuell, unwahr oder unter Verletzung des Gesetzes erhoben wurden oder für den Zweck, für den sie erhoben wurden, nicht mehr erforderlich sind.

16. Im Falle der Verarbeitung der Daten des Benutzers zum Zwecke der Vermarktung der eigenen Dienstleistungen und Produkte kann der Benutzer jederzeit einen schriftlichen und begründeten Antrag stellen, um die Verarbeitung seiner Daten auf der Grundlage seiner besonderen Situation einzustellen, oder der Verarbeitung seiner Daten zu diesem Zweck widersprechen.

17. Der Benutzer hat das Recht, auf den Inhalt der übermittelten Daten zuzugreifen, sie zu berichtigen und zu vervollständigen sowie jederzeit die Beendigung ihrer Verarbeitung und ihre Löschung zu verlangen, indem er sich an die folgende Adresse: ul. Elektronowa 2, 03-219 Warszawa, oder per E-Mail an [[email protected]] schriftlich richtet.

18. Zwieger kann die Löschung personenbezogener Daten verweigern, wenn der Benutzer gegen die Regeln der Website oder gegen die geltenden Rechtsvorschriften verstoßen hat und die Aufbewahrung der personenbezogenen Daten erforderlich ist, um die Umstände des Verstoßes zu klären und die Verantwortung des Benutzers zu ermitteln.

19. Wenn der Benutzer personenbezogene Daten anderer Personen (einschließlich ihres Namens, ihrer Adresse, Telefonnummer oder E-Mail-Adresse) hochlädt, darf er dies nur unter der Voraussetzung tun, dass er nicht gegen die geltenden Rechtsvorschriften verstößt und nicht die Privatsphäre der betreffenden Personen verletzt.

20. Zwieger verwendet Cookies auch:
a) zu statistischen Zwecken, die es ermöglichen, Statistiken über die Leistung der Webseiten und die Besuche der Benutzer für interne und vertragliche Zwecke zu erstellen,
b) zur Darstellung und Personalisierung von Marketingbotschaften, die auf einem bestimmten Endgerät angezeigt werden.
Cookies sind Textdateien, die auf dem Endgerät des Benutzers gespeichert werden und dazu dienen, das Gerät des Benutzers zu erkennen, wenn er sich erneut mit einer Webseite verbindet, die Cookies verwendet.
Cookies werden nicht verwendet, um die Identität des Benutzers festzustellen, aber sie ermöglichen es uns, die individuellen Bedürfnisse des Benutzers, der ein bestimmtes Gerät verwendet, genauer zu bestimmen und somit bessere und maßgeschneiderte Dienstleistungen anzubieten, sowie die Verbindung zu Webseiten zu erleichtern, die für den Benutzer von Interesse sind.

21. Der Benutzer kann das Ablegen von Cookies auf seinem Endgerät ablehnen. Zu diesem Zweck hat der Benutzer die Möglichkeit, die Erfassung und Speicherung von Cookies im Internetbrowser zu deaktivieren. Die Möglichkeit, Cookies in den gängigen Webbrowsern zu deaktivieren, wird vom Browser-Anbieter bereitgestellt. Das Löschen von Cookies kann zur Folge haben, dass einige Funktionen der Zwieger-Webseiten nicht mehr genutzt werden können.

22. In einigen Fällen sammelt Zwieger bestimmte Arten von Informationen automatisch während des Besuchs des Benutzers auf der Website oder über E-Mail-Adressen. Solche Gebrauchsdaten im Zusammenhang mit der Nutzung der Website (IP-Adresse und IP-Port, Browserkennung, Adressen der besuchten Webseiten) werden in zusammengefasster und anonymisierter Form gespeichert und werden nicht an Dritte weitergeleitet.

23. Die Daten der Benutzer werden von Zwieger auch zum Zweck der automatisierten Verarbeitung in Form von Profiling verarbeitet. Unter Profiling versteht man jede Form der automatisierten Verarbeitung personenbezogener Daten durch Zwieger, die darin besteht, dass die personenbezogenen Daten der Benutzer verwendet werden, um bestimmte persönliche Eigenschaften zu bewerten, insbesondere um Wünsche, Zuverlässigkeit, Verhalten oder Standorte der Benutzer zu analysieren oder zu prognostizieren. Jeder Benutzer hat das Recht, dem Profiling durch Zwieger zu widersprechen, wenn er der Ansicht ist, dass das Profiling seine Rechte und Freiheiten verletzt, es sei denn Verantwortlicher für die Verarbeitung personenbezogener Daten kann ein rechtlich begründetes Interesse an dieser Verarbeitung nachweisen, das die Rechte und Freiheiten der Person überwiegt. Der Benutzer kann dem Profiling kostenlos in jeder Form über die verfügbaren Kommunikationskanäle mit Zwieger widersprechen.

24. Die Webseiten verfügen über angemessene Sicherheitsmaßnahmen, die den Anforderungen der polnischen Rechtsvorschriften entsprechen und die darauf abzielen, die unter der Kontrolle von Zwieger stehenden Daten davor zu schützen, dass sie unbefugten Personen zugänglich gemacht werden, von einer unbefugten Person entwendet werden, unter Verletzung des Gesetzes verarbeitet werden und verändert, verloren gehen, beschädigt oder zerstört werden. Zwieger verpflichtet sich, alle persönlichen Daten und Informationen, die von den Benutzern der Website zur Verfügung gestellt werden, unter Einhaltung der Sicherheits- und Vertraulichkeitsstandards zu schützen. Die Rechte auf Zugang zu den persönlichen Daten der Benutzer der Website sind streng begrenzt, damit die Informationen nicht in die Hände von Unbefugten gelangen.

25. Alle Informationen auf den Webseiten der Website sind urheberrechtlich geschützt und dürfen ohne schriftliche Genehmigung von Zwieger nicht kopiert, verbreitet oder anderweitig genutzt werden.

26. Zwieger behält sich das Recht vor, Änderungen an dieser Datenschutzerklärung vorzunehmen, ohne dabei die Rechte des Benutzers im Rahmen dieses Dokuments ohne dessen Zustimmung einzuschränken. Änderungen werden regelmäßig mit Informationen über ihre Umsetzung auf der Website veröffentlicht.

27. Bei allen weiteren Fragen zu der Datenschutzerklärung auf den Webseiten der Website wenden Sie sich bitte an uns per E-Mail: [[email protected]].

28. In allen Angelegenheiten, die mit der Verarbeitung der personenbezogenen Daten des Benutzers und der Anwendung und Umsetzung dieser Datenschutzerklärung zusammenhängen, hat der Benutzer das Recht, eine Beschwerde beim Präsidenten des Amtes für den Schutz personenbezogener Daten einzureichen.